Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après les « CGU ») sont conclues entre, d’une part, EVEREST HC, société par actions simplifiée immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Marseille sous le n°830 506 473 et dont le siège social est situé au 33, bis avenue du 24 avril 1915 - 13012 Marseille (ci-après « EVEREST HC ») et, d’autre part, la personne physique souhaitant accéder et utiliser l'application mySofie Pay (ci-après l’Utilisateur »).
Les présentes CGU ont pour objet de définir les modalités et conditions d’accès et d'utilisation de l'application mobile mySofie Pay (ci-après « l’Application ») développée et éditée par EVEREST HC et mise à disposition de l’Utilisateur par son assurance ou mutuelle (ci-après « l’Assureur »).
L’utilisation de l’Application par l’Utilisateur peut par ailleurs être soumise à l'acceptation par l’Utilisateur de conditions contractuelles établies par l’Assureur.
Lorsqu’ils sont utilisés avec une majuscule dans les présentes CGU, les termes suivants ont la définition ci-après :
L’Application est un service complémentaire destiné aux Utilisateurs ayant souscrit un contrat santé auprès de leur Assureur partenaire de EVEREST HC. Elle permet à l’Utilisateur de simplifier le processus de paiement des consultations chez certains professionnels de santé, en évitant d’avancer les frais couverts par l’Assureur.
Ses fonctionnalités principales sont :
L’ Application est proposée sous forme d’une application mobile gratuite pour iPhone, iPad et Apple Watch disponible en téléchargement gratuit sur l’App store, pour iPhone à partir de la version 12.0 d’iOS.
Le téléphone mobile doit être compatible avec la technologie NFC pour que l’Application puisse être utilisée.
L’accès au service de paiement nécessite une identification par biométrie forte activée.
L’utilisation de l’Application nécessite une connexion internet.
L’utilisation de l’Application nécessite de disposer d’un contrat d’assurance santé en cours conclu avec un Assureur partenaire de EVEREST HC et peut être soumise à l’acceptation par l’Utilisateur de conditions contractuelles émises par l’Assureur.
L’accès aux services de paiement de l’Application nécessite l’identification de l’Utilisateur. A cette fin, l’Utilisateur doit se connecter à l’Application en utilisant les mêmes identifiants que ceux qu’il utilise pour se connecter à son Espace Assuré associé à son contrat d’assurance santé.
L’utilisation de la Carte virtuelle de paiement mySofie Pay nécessite que l’Assureur ait souscrit à ce service auprès de EVEREST HC.
La Carte virtuelle de paiement mySofie Pay est générée par l’EME Stripe.
Pour pouvoir générer une Carte virtuelle de paiement mySofie Pay lui permettant d’effectuer des paiements auprès des professionnels de santé, l’Utilisateur doit être titulaire et fournir une carte de paiement personnelle (Visa ou Mastercard) afin que celle-ci permette le Prélèvement complémentaire.
La demande de création de la Carte virtuelle de paiement mySofie Pay nécessite l’envoi à Stripe par l’Utilisateur, via l’Application, des informations nécessaires (dites « KYC ») pour l’émission d’une carte de paiement, afin que Stripe puisse respecter ses obligations en tant qu’Etablissement de Monnaie Electronique ( EME) . Ces informations sont les données d’identification qui ont été fournies par l’Utilisateur à l’Assureur et EVEREST HC n’en a pas connaissance.
La Carte virtuelle de paiement mySofie Pay ne peut pas être utilisée pour tout autre paiement que celui d’un acte médical ou d’une consultation chez un professionnel de santé dans les conditions visées au présent article.
L’utilisation de la Carte virtuelle de paiement mySofie Pay comme moyen de paiement est limité au règlement de certaines consultations et actes médicaux chez un professionnel de santé pour des soins couverts par les garanties du contrat d’assurance santé conclu entre l’Utilisateur et l’Assureur.
L’Utilisateur peut payer les frais de santé visés à l’alinéa précédent en utilisation l’Application selon le parcours utilisateur suivant :
Lors du parcours utilisateur décrit ci-avant, l’Application pourra vérifier que la géolocalisation de l’Utilisateur au moment du paiement correspond à la localisation du professionnel de santé auprès duquel l’Utilisateur souhaite effectuer un paiement.
En apposant son téléphone mobile sur le TPE du professionnel de santé à l’issue du parcours utilisateur, l’Utilisateur donne son consentement irrévocable pour la réalisation d’un paiement.
L’utilisation de l’Application est conditionnée à l’enregistrement par l’Utilisateur d’une carte de paiement personnelle.
La carte de paiement personnelle enregistrée par l’Utilisateur sur l’Application n’est utilisée que dans le cadre du paiement d’un Prélèvement complémentaire. Dans cette hypothèse, le Compte de l’Utilisateur est prélevé du montant du Reste à charge.
L’Utilisateur peut désactiver, supprimer ou remplacer à tout moment la carte de paiement personnelle enregistrée dans l’Application.
Lorsque la carte de paiement personnelle est expirée, l’Utilisateur est notifié pour procéder à la mise à jour de sa carte de paiement personnelle.
Pour l’utilisation du Prélèvement complémentaire via l’association du Wallet, l’opération de paiement est exécutée par l’EME. EVEREST HC agit en qualité d’Agent de l’EME pour la réception et la transmission de l’ordre de paiement.
Toutes les transactions effectuées via l'Application sont sécurisées par des protocoles de cryptage avancés. Les données de paiement et de santé de l'Utilisateur sont protégées conformément aux normes en vigueur en matière de sécurité et de confidentialité des données. Elles respectent scrupuleusement les normes DSP2 et RGPD.
L'application est conforme aux régulations financières en vigueur, y compris la Directive sur les Services de Paiement (DSP2) et toute autre législation applicable. L'Utilisateur s'engage à utiliser l'application conformément à ces régulations, aux présentes CGU et aux conditions contractuelles de l’Assureur.
L’Application utilise la technologie NFC pour permettre des paiements sécurisés sans contact. Toutes les transactions sont cryptées pour garantir la sécurité des informations de paiement. L'Utilisateur est responsable de la sécurité de son appareil et de ses informations d'authentification.
Les données bancaires de l'Utilisateur sont traitées de manière sécurisée et ne sont pas stockées sur les serveurs de EVEREST HC.
En cas de perte ou de vol de l'appareil, l'Utilisateur doit immédiatement désactiver son compte en contactant le support client à l’adresse : support@mysofiepay.com
Les transactions financières sont associées à l’usage du Wallet. Les Wallets sur mobile utilisent des mesures de sécurité avancées pour protéger les informations de paiement, incluant le cryptage des données et l'authentification à deux facteurs. Apple Pay ne stocke pas les informations de carte de crédit ou de débit sur leurs serveurs, mais utilisent des jetons uniques pour chaque transaction afin de minimiser les risques de fraude.
EVEREST HC ne pourra être tenu responsable en cas de fraude résultant de l'utilisation non autorisée de l’Application. L'Utilisateur doit signaler toute activité suspecte ou non autorisée immédiatement à sa banque et à EVEREST HC : support@mysofiepay.com
EVEREST HC accorde à l’Utilisateur un droit d’utilisation limité, révocable, non exclusif et non cessible de l’Application.
En utilisant l’Application, l’Utilisateur s’interdit de :
L’Utilisateur déclare et reconnait disposer des compétences techniques nécessaires pour installer et utiliser l’Application conformément aux dispositions légales et/ou réglementaires qui lui sont applicables.
L’Utilisateur s’engage à prendre les mesures appropriées pour assurer la sécurité de codes d’accès à son téléphone et à l’Application, et de ses données, et notamment pour les préserver de toute utilisation frauduleuse, intrusion ou contamination par des éventuels virus, codes malveillants, agents nocifs, ou toutes autres technologies nuisibles ou infections logiques.
L’Utilisateur s’engage à ne commettre aucun acte pouvant mettre en cause la sécurité informatique de l’Application.
L’Utilisateur veille à ne pas introduire de virus, code malveillant ou tout(e) autre agent nocif, infection logique ou technologie nuisible pouvant affecter l’Application ou les fonctionnalités qui y sont proposées, mais également les infrastructures et systèmes associés.
EVEREST HC s’engage à faire ses meilleurs efforts pour assurer la sécurité de l’Application et empêcher toute personne non autorisée à y avoir accès.
L’Utilisateur est seul responsable de l’utilisation qu’il fait de l’Application et de ses fonctionnalités. Le non-respect des obligations incombant à l’Utilisateur au titre des CGU est une faute de nature à engager sa responsabilité et entraîner la suspension de l’accès à l’Application. EVEREST HC est responsable uniquement des dommages directs dûment prouvés subis par l’Utilisateur en relation avec l’utilisation de l’Application. Les dommages indirects sont expressément exclus.
Il est expressément convenu que EVEREST HC agit comme intermédiaire entre l’Utilisateur et l’Assureur, et sa responsabilité se limite à la fourniture de l’Application dans les conditions prévues aux présentes CGU. A ce titre, toute réclamation relative à (i) l’accès à l’Application autorisée par l’Assureur, (ii) la prise en charge d’une prestation de santé en application du contrat de santé conclu entre l’Utilisateur et l’Assureur, (iii) les informations fournies sur l’Espace Client et (iv) les traitements de données (y compris de données personnelles) devra être faite auprès de l’Assureur.
En outre, les Parties conviennent que EVEREST HC n’est pas responsable :
Par ailleurs, EVEREST HC ne saurait être tenue pour responsable en cas de :
EVEREST HC atteste avoir souscrit une police d’assurance auprès d’une compagnie d’assurance notoirement solvable et établie en France pour toutes les conséquences pécuniaires de sa responsabilité civile professionnelle, délictuelle et/ou contractuelle du fait de dommages matériels et immatériels causés dans le cadre de l’exécution des présentes.
Les coordonnées de l’assurance souscrite par EVEREST HC sont : La Compagnie Allianz, dont le siège social est sis 1 cours Michelet - CS 30051 - 92076 PARIS LA DEFENSE CEDEX
Contrat Allianz Actif Pro N° 59018925
L’Utilisateur reconnait que les outils mis en œuvre dans le cadre de l’Application permettent d’assurer la traçabilité des actions et opérations réalisées par l’Utilisateur via l’Application. Ces procédures de traçabilité génèrent des traces informatiques ou encore des journaux d’événements.
Ces traces informatiques et/ou ces journaux d’événements, ainsi que leur éventuelle reproduction sur un support papier ou électronique, pourront être utilisées afin de rapporter la preuve de toute utilisation de l’Application. Les informations relatives aux traitements de données à caractère personnel réalisées dans le cadre de la fourniture et de l’utilisation de l’Application sont accessibles dans la Politique de confidentialité mySofie Pay.
Les informations relatives aux traitements de données à caractère personnel réalisées dans le cadre de la fourniture et de l’utilisation de l’Application sont accessibles dans la Politique de confidentialité mySofie Pay.
Sous réserve d’en informer l’Utilisateur au moins 1 (un) mois avant, EVEREST HC se réserve le droit de modifier les CGU à tout moment.
En cas de modification des CGU, l’Utilisateur sera invité à prendre connaissance des nouvelles CGU et à les accepter lors de sa prochaine connexion à l’Application.
Si l’Utilisateur ne souhaite pas accepter une nouvelle version des CGU, l’Utilisateur pourra facilement mettre un terme au service comme indiqué à l’article 11.1 ci-après.
La version des CGU opposable à l’Utilisateur est la dernière qu’il a acceptée dans les conditions et modalités prévues au présent article.
Les présentes CGU sont conclues pour une durée indéterminée à compter de leur acceptation par l’Utilisateur.
Il peut être mis fin aux CGU selon les modalités suivantes :
L’Utilisateur peut à tout moment et sans motif demander la résiliation des CGU via en se rendant dans la rubrique de l’Application prévue à cet effet.
EVEREST HC est autorisé à résilier les présentes CGU, et donc mettre fin à la fourniture de l’Application, sans que l’Utilisateur ne puisse se prévaloir d’un quelconque préjudice de ce fait, dans les conditions et selon les modalités suivantes :
Le fait pour l’une des Parties de tolérer une situation, par exemple le fait de ne pas se prévaloir de l’application de certaines stipulations des CGU ou de certaines dispositions légales ou réglementaires, quelles que puissent en être la fréquence et la durée, ne saurait valoir modification des CGU ni avoir pour effet d’accorder à l’autre Partie des droits acquis.
De plus, une telle tolérance par l’une des Parties, même répétée, ne saurait constituer ou être interprétée comme une renonciation de celle-ci à faire valoir ou à exercer les droits en cause ou à se prévaloir de l’une quelconque des stipulations des présentes CGU.
L’Utilisateur et EVEREST HC ne pourront être tenus responsables à l'égard de l'autre en cas d'inexécution de leurs obligations au titre des présentes CGU résultant d'un cas de force majeure. De convention expresse, sont considérés comme cas de force majeure tous évènements imprévisibles, irrésistibles et extérieurs rendant impossible en tout ou partie l’exécution des présentes CGU, tels que reconnus habituellement par la jurisprudence des cours et tribunaux français, en priorité par la jurisprudence de la Cour de cassation.
En cas de difficultés d’interprétation résultant d’une contradiction entre l’un quelconque des titres figurant en tête des articles et l’un quelconque des articles, les titres seront déclarés inexistants.
Si une ou plusieurs stipulations des présentes CGU étaient tenues pour nulles, invalides, illégales ou inapplicables, ou déclarées telles en application d’une loi, d’un règlement ou à la suite d’une décision définitive d’une juridiction ou d’une autorité compétente, les autres stipulations demeureront applicables et garderont toute leur force et leur portée. Toutefois, les Parties pourront d’un commun accord et de bonne foi convenir de remplacer la ou les stipulations invalidées.
EVEREST HC, l’Utilisateur et l’Assureur agissent en qualité de co-contractants indépendants et les présentes CGU ne sauraient être interprétées d’une quelconque autre manière.
Les services Face ID, Touch ID, Apple Watch, Apple Pay, Icloud, Apple Wallet mentionnées dans les présentes CGU et dans l’application sont des marques commerciales d’Apple Inc.
Pour tout différend de nature contractuelle relatif à l’utilisation de l’Application qui n’aurait pu être résolu dans le cadre d’une réclamation préalable, conformément aux dispositions des articles L. 612-1 et suivants du code de la consommation, l’Utilisateur a, s’il a la qualité de consommateur, la possibilité de saisir gratuitement les services d’un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable d’un litige qui vous opposerait à EVEREST HC.
Le recours au médiateur n’est pas un préalable obligatoire à l’exercice d’une action en justice.
Un litige n’est examiné par le médiateur de la consommation que si :
L’organisme désigné par EVEREST HC à cette fin est l’intermédiaire de la « Médiation de l’assurance » (https://www.mediation-assurance.org/), que l’Utilisateur doit contacter par email à l’adresse mediation@planetecourtier.com.
L’Utilisateur sera informé(e) par le médiateur des suites qui seront données à sa demande de médiation.
Par ailleurs, l’Utilisateur est informé que conformément à l’article 14 du Règlement (UE) n°524/2013, la Commission Européenne a mis en place une plateforme de Règlement en Ligne des Litiges, facilitant le règlement indépendant par voie extrajudiciaire des litiges en ligne entre consommateurs et professionnels de l’Union européenne. Cette plateforme est accessible au lien suivant : https://webgate.ec.europa.eu/odr/.
L’application, l’exécution et l’interprétation des présentes CGU sont régies par les lois françaises.
Les juridictions françaises sont seules compétentes pour connaitre des litiges nés de l’application des présentes CGU ou résultant directement ou indirectement de l’utilisation de l’Application, entre l’Utilisateur et EVEREST HC.
Ces stipulations relatives à la loi applicable et aux juridictions compétentes sont applicables sous réserve des dispositions impératives qui auraient vocation à s’appliquer à l’Utilisateur en sa qualité éventuelle de consommateur.
Join 4,000+ companies already growing
Discover what the coding community is saying about Glossy in our Testimonials section. Immerse yourself in firsthand experiences as developers share.
Ready to experience the future of banking? Sign up for Sunlight today and unlock a world of convenience.